Clockwork Prince Booktrailer

El tan esperado book trailer de Príncipe Mecánico producido por Dirty Robber ha sido publicado en exclusiva en EW's Shelf Life .Recordamos que éste book trailer es el definitivo para el libro y, como podran comprobar, los actores no son los mismos que habíamos visto hasta ahora, ya que la productora es diferente y han abarcado el tema a su propio punto de vista.

Para poder ver el book trailer en alta calidad, deben dirigirse AQUÍ




Fuente:

EDITAMOS: Cassandra nos ha comentado de quién es la voz que habla al principio del book trailer, y puede que a muchos les resulte familiar, ya que la voz es la de Ed Westwick (Chuck Bass en Gossip Girl). Se supone que es Will hablando, y las palabras que dice fueron escritas por Cassandra hace ya un año:

When you bury a secret, you cut a hole in your heart and you cover it over

With cruelty

With loneliness

With lies

With whatever will keep it hidden

With whatever will keep it safe.

No matter the cost.

The danger is, if you keep it hidden long enough

When the truth finally comes to light

It will break your heart.

Y la traducción sería:

Cuando guardas un secreto, te haces un agujero en el corazón y lo cubres

Con crueldad

Con soledad

Con mentiras

Con cualquier cosa que lo mantenga escondido

Con cualquier cosa que lo mantenga a salvo.

No importa el precio.

El peligro es, si lo mantienes escondido el tiempo suficiente

Cuando la verdad finalmente sale a la luz

Te romperá el corazón.

Fuente

También conocemos el nombre de los actores que aparecen en el book trailer, por si alguien está interesado en ello:

Will: Cole Shoemaker

Tessa: Kara Lindquist

Jem: Lee Doud

Magnus: Ryan Tsang

Dirigido y editado por: Olly Riley-Smith

DP: Jeremy Royce

Fuente

* Artículo escrito por "The Mortal Instruments News en Español"