Magnus´s Vow

Había pasado mucho tiempo desde que Magnus había mirado a la fotografía que mostraba el parecido entre Will y Jace y lo golpeó de repente. Aunque fuese Alec quién tenía el pelo negro y esos ojos con un azul oscuro muy luminoso, era Jace quién tenía más de la personalidad de Will, al menos en la superficie. La misma fuerte arrogancia escondía algo rompible debajo, el mismo ingenio marcado...




Traz ...ó el halo de luz alrededor de Will con su dedo y sonrió. Will no había sido un ángel, aunque tampoco había sido tan deficiente como muchos pensaban. Cuando Magnus pensó en Will, incluso ahora, pensó en él goteando agua sobre la alfombra de Camille, rogando a Magnus ayuda que nadie más podía darle. Fue Will quién le trajo la idea de que los Cazadores de Sombras y los Subterráneos podían ser amigos.
Edición de bolsillo de Ángel Mecánico, Magnus' Vow, página 5.


TMI News

Cassie habla sobre 'Ciudad de Hueso' (Película)

Cassandra es la fuente más directa que tenemos del estado de la película 'Ciudad de Hueso', y se le está increpando constantemente con ése tema (es lo que obviamente los fans hacemos), y bueno, algunas veces no obtenemos respuesta y otras, como ésta, conseguimos algunos detalles (que no es que sea cosa nueva, pero siempre es bueno ir recordando):

¿Tienes alguna noticia sobre cuándo van a anunciar el resto del cast? Estoy muuuuy emocionada. ¡Jamie es el Jace PERFECTO y pienso que Lily hará una Clary fantástica!

A lo que Cassie ha respondido:

Bueno, tres cosas:

1) El guión está siendo reescrito, y según lo que tengo entendido no van a escoger a nadie del cast hasta que esté acabado y aprobado. Sé que todos están muy impacientes por el casting pero es bueno que ellos se preocupen por el guión. Sabes, suficiente para que sea fiel al libro y todo. ¿Preferirías más bien un casting rápido o una versión de la película que no tenga a Magnus y Alec?

2) No soy tan buena fuente de información sobre éste tema. Marlene viene a mi con preguntas sobre los libros y el mundo, etc., y hablo en ocasiones con el estudio, pero la mayor parte de mi comunicación con ellos es a través de mis agentes de la película por el momento. Sabía que Jamie había entrado en la breve lista para el papel de Jace, pero no supe que había sido realmente elegido hasta que me levanté en Australia y vi que mis menciones en Twitter habían sido como una bomba nuclear durante la noche. E incluso entonces no estaba segura; tuve que llamar y preguntar y esperar a que me llamaran de vuelta. Así que sabes, podrían escoger a alguien mañana por lo que yo sé, pero por el momento la última cosa que he escuchado sobre el tema del casting era que el guión tenía que ser terminado primero.

3) Es muy normal éste ritmo en el tema de la película. La gente se ha acostumbrado a que las películas se hagan rápido, como Crepúsculo y Los Juegos del Hambre, pero la mayoría de la producción de las películas es de parar-empezar. Las películas son algo grande, gigante, caro, producciones elefantinas y muchísimas personas tienen que firmar para que los más pequeños detalles sigan adelante. El primer libro de Percy Jackson fue publicado en 2005 y tomó 5 años en convertirlo en película, lo que es en realidad muy rápido. [Lo que me recuerda que cuando conocí a Rick Riordan en la función y yo le dije, "¡Adoro tus libros!" y él me respondió, "¡Me encanta tu página de FAQ (Preguntas y respuestas)! ¡Especialmente la parte de la película! y yo estaba feliz que hubiera leído algo mío :D]

Lo que me recuerda que Glamour Magazine va a hacer un chat en vivo con Jamie la semana que viene. Es un chico afable así que podríais hacerles llegar algunas preguntas sobre CDS :)

El chat en directo vía Twitter será el próximo 28 de Octubre, y si queréis que escojan vuestras cuestiones para el chat, podéis hacérselas llegar nombrando a "@GlamourMagUK y #AskJamie" en el mismo tweet con vuestra pregunta :)

Fuente: Cassandra Clare

* Traducción por "The Mortal Instruments News en Español"

Reseña de Príncipe Mecánico por Fictional-Distraction

Jessica de Fictional-Distraction ha tenido el placer de leer un ARC de Príncipe Mecánico y ésta es su reseña sobre el libro sin spoilers:


Tanto si lees Cazadores de Sombras (soy una chica Simon) o si lees Los Orígenes (Jem, sin ninguna duda) parece que el fandom(s) está dividido sobre el "Team" que son. Bueno, si eres del Team Jem para Los Orígenes entonces vas a estar muy feliz con Príncipe Mecánico. Él aparece en la portada y en muchas páginas entre la portada.

Lo cogemos no muy después de dónde finaliza Ángel Mecánico pero la amistad entre Jem y Tessa ha crecido muy fuerte. Jem ha acompañado a Tessa por todo Londres, como guía, si lo deseas. A través de eso y la ausencia de Will Herondale, Jem es el único con el que Tessa ha podido contar y confiar.

He escrito ésta reseña muchas veces porque es muy difícil hablar sobre éste libro sin dar spoilers. Hay tanto en éste libro que no me esperaba, incluso lancé el libro del impacto que me dio en un punto dado. Como fan de Magnus, llegamos a ver mucho de él - y un montón de él asociado con Will, lo cuál es excitante.

Príncipe Mecánico está repleto con mucho más humor del que encontré en Ángel Mecánico. Me he encontrado riéndome un montón, lo cuál es bueno siempre que lees un libro. Quieres sentirte conectado con los personajes pero también quieres que sean capaces de hacerte reír, y Cassandra Clare hace un gran trabajo en eso.

Los personajes son fuertes en éste libro. Conocemos a Gideon Lightwood por primera vez y solo voy a decir, que no es nada como Gabriel. ¡Gideon se ha convertido en uno de mis personajes favoritos! Los Lightwood juegan un gran papel en éste libro, y es tan raro ver ése lado de la familia Lightwood, después de conocer lo totalmente opuesto en la saga Cazadores de Sombras. ¡Cómo han mejorado a través de las décadas! Todos son tan distintos, todos estos personajes pero ella hace que se mezclen bien, perfectamente.

Déjame decir ésto, en mi opinión (por favor no me gritéis a mi) realmente realmente REALMENTE he odiado a Will en Ángel Mecánico. Normalmente no odio a un personaje principal el cuál suele tener un interés amoroso en la mayoría de las novelas pero lo odié. Ahora, antes de que empecéis a tirarme cosas, quiero cambiar opinión. No podéis impedirme que ame a Jem de la manera que lo hago pero voy a decir esto: al final de Príncipe Mecánico Will ha llegado a gustarme.

El mayor shock del libro ha sido Jessie. Realmente no debería haberme sorprendido pero realmente lo hice. No puedo decir más que eso sin dar spoilers.

Éste libro ha sido una gozada de leer. Estaba tan emocionada por éste libro y nunca me ha decepcionado, ni siquiera una vez. De hecho, en realidad me ha sorprendido en más de una ocasión. Me impresionó tanto que en realidad lancé el libro y perdí los papeles.

Si eres un fan de Cassandra Clare entonces sé que vas a leer esto. Así que recomiendo ésta saga a todos los que estén buscando por una saga asombrosa, que tiene lugar en una época muy diferente de la que vivimos (Al final del 1800 para ser exactos) con personajes fenomenales y una fuerte historia.

¿Qué les ha parecido la reseña?


Fuente: fictional-distraction

* Traducción por "The Mortal Instruments News en Español" 

NUEVO EXTRACTO DE CoLS (City of Lost Souls) - Ciudad de Las Almas Perdidas

Cassandra Clare ha colgado este extracto de CoLS en su Tumblr. 

Me han dicho que mi anterior frase del extracto de Alec era "demasiado corto", así que pensé en poner el extracto de COLS de octubre, con una pista acerca de una pareja que no recibe mucha atención: Simon e Isabelle.

"Simon, I’ve been trying to call you but it seems like your phone is turned off. I don’t know where you are right now. I don’t know if Clary already told you what happened tonight. But I have to go to Magnus’ right now and I’d really like you to be there.

I’m never scared but I’m scared for Jace. I’m scared for my brother. I never ask you for anything, Simon, but I’m asking you now. Please come.

—Isabelle."

En Español:

Simon,te he estado tratando de llamar pero parece que tú teléfono está apagado. No sé dónde estas en este momento. No sé si Clary ya te dijo lo que pasó esta noche. Pero tengo que ir con Magnus en este momento y me gustaría que tú estuvieras ahí.

Yo nunca tengo miedo, pero tengo miedo de Jace. Tengo miedo por mi hermano. Nunca te he pedido nada, Simon, pero te lo estoy pidiendo ahora. Por favor, ven.

-Isabelle.

¿Qué les pareció? Woow!! ya quiero que salga, se pone cada vez más interesante y traumante!!

Traducción hecha gracias a Cds-Mexico...!!

ESCENA EXTRA DE CLOCKWORK ANGEL (ÁNGEL MECÁNICO)

En el ya conocido blog de mundie-moms están realizando un "read-a-long" de "Clockwork Angel", para quienes no sepan de que se trata esto, es una forma de leer el libro pero tratando de obtener escenas ineditas y sacando datos "curiosos", Cassandra Clare ha subido algunas partes y aquí les tenemos la traducción. La escena esta ubicada entre el prologo y el primer capítulo de Ángel Mecánico

Jem unhitched his arms from his cane and sighed. “You know I believe we are reborn,” he said quietly. “I think if two souls are meant to be together, they will remain together on the Wheel and be together again in the life after this one.”

“Is that an official teaching or something you invented yourself?” Will asked.

Jem laughed. “Does it matter?”

Will looked at him curiously. “Do you think we will be together again?” At the change in Jem’s expression, he added, “I mean, is there a chance for me? To have another life after this, a better one?”

En español: 

Jem soltó su bastón y suspiró. "Sabes que yo creo que nacemos de nuevo", dijo en voz baja. "Creo que si dos almas están destinados a estar juntas, van a permanecer juntas durante el camino y estarán juntas de nuevo en una vida después de ésta."

"¿Es una enseñanza o algo que inventaste?" Preguntó Will.

Jem se echó a reír. "¿Acaso importa?"

Will le miró con curiosidad. "¿Crees que vamos a estar juntos otra vez?" Al ver el cambio en la mirada de Jem, agregó, "Quiero decir, ¿hay una oportunidad para mí? Para tener otra vida después de esta, ¿una mejor? "

¿Qué les parece? Algo me dice que podremos ver más de esto en los libros que siguen.

Traducción  hecha por Cds-Mexico...!!

Cazadores de Sombras - Los Origenes se hará manga !

YEN PRESS HA ANUNCIADO LA ADAPTACIÓN MANGA DE LA SAGA LOS ORÍGENES DE CASSANDRA CLARE

NUEVA YORK, NY (10/14/2011) - En la rueda de prensa de la Comic Con de Nueva York, Yen Press ha anunciado que ha conseguido un acuerdo con el fenómeno número #1 del New York Times Bestseller de Cassandra Clare para crear la adaptación de su trilogía épica de Los Orígenes con el artista HyeKyung Baek.

Los Orígenes, una trilogía independiente establecida en el universo inmensamente popular de Cazadores de Sombras de la Sra. Clare, es la historia de Tessa Gray, una joven americana de 16 años que viaja a la Londres Victoriana y entra en conflicto con el sórdido mundo sobrenatural del inframundo. Rescatada por los cazadores de sombras del Instituto de Londres, Tessa se encuentra rápidamente atrapada en una intriga que muy bien podría destruir a sus nuevos amigos - entre ellos los dos hombres enigmáticos, Jem y Will, que la han tomado bajo su protección...

Cassandra Clare dijo sobre el trato: "Como gran fan del manga de hace mucho tiempo, estoy muy emocionada de trabajar en ésta adaptación con Yen Press. El Manga ha influido en gran parte de mi forma de concebir la narrativa, y la oportunidad de ver mi trabajo basado en ése mundo es algo que no podría dejar pasar. Espero poder ver el arte evocador que trae HyeKyung Baek al mundo de Los Orígenes, mundo de romance alumbrando con gas a la vida."

Kurt Hassler, director de publicidad de Yen Press dijo: "Confieso que me encanta la historia de la época victoriana, y ya era fan de la saga de Cazadores de Sombras de Cassie. La combinación de los dos como es Los Orígenes me embelesó desde la primera página, y yo sabía que quería ver esta historia desarrollada a través del arte secuencial. No puedo pensar en otro ilustrador más adecuado para evocar éste mundo visual que HyeKyung Baek, ¡y no puedo esperar a ver éstas páginas encima de mi escritorio!"

Los Capítulos de Los Orígenes serán serializados en la antológica revista mensual online de Yen Press, el Yen Plus, con la publicación del primer volumen programada para otoño de 2012.

Cassandra Clare entró en el panorama editorial con su primera novela para jóvenes adultos, Ciudad de Hueso, y ha publicado tres novelas best seller de Cazadores de Sombras. Publicada por primera vez en Agosto de 2010, Ángel Mecánico marcó la primera entrega de la trilogía de Los Orígenes de Cassandra Clare y debutó en el número #1 de la lista del New York Times. El segundo libro de la saga está programado para ser lanzado el 6 de Diciembre de 2011. Los derechos tanto de Cazadores de Sombras como de Los Orígenes han sido adquiridos por Unique Features para ser adaptados en el cine.

Yen Press es una imprenta del Hachette Book Group dedicada a la publicación de novelas gráficas de lectores adultos y jóvenes. El enfoque de Yen Press es sobre todo en el manga con licencia, pero también publica en todo el amplio aspectro del mercado de la novela gráfica, incluyendo, pero no limitados a: publicaciones manga originales, webcomics originales estadounidenses / novelas gráficas, adaptaciones con licencia, y las novelas gráficas infantiles. Para más información visite www.yenpress.com

Hechette Book Group es un editor líder en el comercio con sede en Nueva York y una división de Hachette Livre, la segunda editorial más grande del mundo. Líneas de productos de Hachette Book Group incluyen ilustraciones para adultos, religiosas, infantiles y libros de audio en la Little, Brown and Company, Little Brown Books for Young Readers, Grand Central Publishing, FaithWords, Center Street, Orbit, Yen Press y Hachette Book Group Digital Media imprints. Para más información, visita http://www.hbgusa.com/.

Traducción por "The Mortal Instruments News en Español"

Más Fotos del Próximo Book Trailer de Príncipe Mecánico (Clockwork Prince) Salen Tessa y Magnus...!!

Cassie nos ha mostrado a través de su Tumblr nuevas fotos del próximo Book Trailer de Príncipe Mecánico (Clockwork Prince) en el que podemos ver a Tessa y También a Magnus...!! 

¿Qué dicen les gustan estas imágenes?...!!

Fuente: Cassandra Clare 

The YA Sisterhood entrevista a Jace Wayland

Con motivo de su semana especial dedicada a Cazadores de Sombras (Más info AQUÍ), las chicas de The YA Sisterhood han tenido el placer de entrevistar a Jace Wayland en exclusiva, ¡No se lo pierdan! Además, pueden participar en el sorteo de un libro de Ángel Mecánico en inglés tapa dura

THE YA SISTERHOOD ENTREVISTA A JACE WAYLAND

Primero de todo, enhorabuena a ti, Jace, por haber quedado en el 1er puesto del YA - Sisterhood Summer Crushin' Tournament! ¡Todos tus fans unieron sus fuerzas para demostrar su apoyo!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

YA-Sisterhood: ¿Cómo te sientes al ser el ganador del YA Crush Tourney consiguiendo más de 20.000 votos sólo en la última ronda? ¿Cómo de grande es tu ego ahora?

Jace: No es que tenga un gran ego. Es que soy realista. A nadie le gusta la falsa modestia.

YA - Sisterhood: Hablando del torneo, ¿quién crees que fue tu gran competidor?

Jace: He oído a algunas personas mencionar al compañero Edward Cullen, admito que me puso un poco nervioso. Tuvimos un plan una vez para formar una banda emo juntos y pintar nuestras uñas de negro, e ir por la carretera, pero una jaula funciona también.

YA - Sisterhood: ¿Te sentiste intimidado por las canciones de los fans de Zachary, las citas de Braveheart, y el ejército de faldas escocesas?

Jace: Bueno, me recordó a un consejo que me dio mi padre. Quiero decir mi padre adoptivo, no el malvado o muerto. Muy perturbador, lo sé. De todas maneras, él dijo que no es que los hombres valientes no sienten miedo, sino que forjan a pesar de todo. Puede que haya habido algunos momentos cuando el comando de mi competencia de pentámetro yámbico me causó un poco de ansiedad, pero sabía que al final ganaría yo.

YA-Sisterhood: ¿Usarías alguna vez falda escocesa?

Jace: A lo mejor si Clary insistiera en ello, y pudiera hacer que ella usara, digo, un uniforme de animadoras, lo consideraría. La cosa es que estoy acostumbrado a dar muchos saltos y piruetas cuando combato demonios y no puedo ver como uno maneja la falda escocesa cuando vuela por ahí, cuando estás arriba y abajo, y de repente todo el mundo mira tu ropa interior. Y no pienso que la gente llegara a verme solo en ropa interior sin pagar una suma respetable de antemano.

YA-Sisterhood: Ahora que eres oficialmente El Rey de los YA Crushes, ¿Cuál es tu siguiente meta en la vida?

Jace: Pienso que probablemente volveré a hacer lo que hacía antes, lo que es salvar el mundo y verme guapo haciéndolo.

YA-Sisterhood: Si tuviéramos un torneo de heroínas, ¿crees que Clary podría estar?

Jace: Mi chica patearía culos, como siempre hace.

YA-Sisterhood: Por cierto, ¿qué ha dicho Clary sobre ti ganando el torneo?

Jace: Creo que dijo, "Oh, genial, ahora vas a ser más intolerante." Lo que quiso decir por supuesto, era, "Te quiero incluso más ahora de lo que habría pensado sería posible."

YA-Sisterhood: Si tuviéramos un torneo de villanos, ¿A quién elegirías para ganar, Valentine o Sebastian? ¿Por qué?

Jace: Sebastian. Valentine honestamente pensó que estaba haciendo lo correcto, a pesar de lo equivocado que estuvo al final. Sebastian solo quiere lo que quiere y hará lo que sea para conseguirlo. Pienso que hay cosas que quiere hacer que incluso Valentine las hubiera rechazado.

YA- Sisterhood: ¿Cómo te sientes al haber aireado todos tus pensamientos públicamente durante la escena de la mansión Wayland? Fue adorable para nosotros, ¿pero cómo fue para ti?

Jace: Pienso que salí bien parado. Sensitivo, con ése toque de tormento. Me hubiera gustado una descripción más detallada de mi excelente técnica, pero supongo que ese era mi punto de vista.

YA-Sisterhood: Así pues, la Dirty Sexy Club Scene....

Jace: Qué puedo decir. Soy un dador.

Aquí están algunas pocas preguntas de tus fans del YA Crush Tourney:

YA-Sisterhood: Sino fueras un cazador de sombras, sino un mundano, ¿qué piensas que harías con tu vida? ¿Colegio? ¿Carrera?

Jace: Bueno, tengo mi aptitud para matar cosas, así que estaría bien tener un trabajo que canalizara mis habilidades. Clary dice que como mundano yo probablemente acabaría siendo o un actor o un asesino en serie, aunque no creo que te pagaran por el segundo trabajo.

YA-Sisterhood: Sabemos que tu nombre real ha sido una gran confusión, ¿Cuál consideras que es tu nombre real?

Jace: Jace Lightwood.

YA-Sisterhood: ¿Te casas conmigo? Perdón lo tenía que preguntar... (Ésta fue preguntada por muchos fans)

Jace: No pienso que a Clary le haga mucha gracia, pero podéis poder vuestro nombre en la lista - en orden alfabético.

YA-Sisterhood: Sé que ésto probablemente no te sorprenderá, pero muchos fans son de mayor edad (Cougars = "los pumas"), ¿Qué piensas sobre ello?

Jace: Éstos abdominales marcados y tatuajes de pateador de culos están disponibles para ser admirados por todos, sin importar la edad o género. Mientras recuerden que Jace Wayland -Morgenstern -Herondale -Lighwood es esctrictamente una proposición para "mirar y no tocar." Ya tengo pareja.

YA-Sisterhood: ¿Algo más que deseas decir a tu #TeamJace y a tus muchos seguidores en el torneo?

Jace: Nunca tanta gente ha dado algo a alguien tan caliente. 

¡Muchas gracias Jace por dejarnos entrevistarte! ¡Enhorabuena de nuevo por tu victoria! ¡Disfruta de tu año en el trono del torneo Crush! 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

*** La última sorpresa del blog The YA Sisterhood para ésta semana es: están regalando una copia de Ángel Mecánico en tapadura (en inglés) por Cassandra Clare. Llegará justo a tiempo para que te prepares para el maravilloso y brillante libro de Príncipe Mecánico. ***

Éste concurso durará hasta la medianoche del Sábado, 15 de Octubre. ¡Está abierto internacionalmente! 

Puedes hacer click AQUÍ para poder participar (al final de la página). 

Primero de todo: jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja

Segundo: ¿Qué les ha parecido la entrevista? ("Nunca tanta gente ha dado algo a alguien tan caliente.")

Tercero: ¡No puedo parar de reír!

¡¡Gracias a todos por leer la entrevista!! :)

Fuente: The YA Sisterhood

Información gracias a TMI News Spanish...!!

Adelanto de Príncipe Mecánico sobre Parabatai ahora más completo

Cassie ha publicado una continuación del breve adelanto de Príncipe Mecánico que publicaron nuestras amigas de TMI Source hace unos días sobre parabatai (AQUÍ), pero lo volvemos a recordar y con la parte nueva que de Cassie en color anaranjado :)

CONTIENE SPOILERS

"El ritual no puede romperse con seguridad en algunas situaciones - si uno de nosotros se convirtiera en Subterráneo, o en mundano, entonces el vínculo se rompe. Y por supuesto, si uno de nosotros muriera, el otro quedaría libre. Pero no a escoger a otro parabatai. Un mismo cazador de sombras no puede tomar parte en el ritual más de una vez."

"Es como casarse, ¿verdad?," dijo Tessa plácidamente, "en la iglesia Católica. Como Henry Octavo, tuvo que crear una nueva religión solo para poder escapar de sus promesas."

"Hasta que la muerte nos separe," dijo Will, su mirada fija en la agitación del campo que estaba fuera de la ventana.

"Bueno, Will no necesitará crear una nueva religión solo para librarse de mí," dijo Jem. "Será libre bastante pronto."

Éste adelanto a mi me deja pensando en muchísimas cosas... Sé que sucederá algo entre Jace y Alec, (sin mencionar el tema de éstos dos cazadores), y me estoy apenando incluso antes de saberlo con certeza...

¿Qué piensan ustedes?

Fuente: Cassandra Clare

Información gracias TMI News Spanish

Woven Myst sortea de una copia de Príncipe Mecánico

Woven Myst sortea una copia de Príncipe Mecánico (pre-encargada) en inglés, entre otros regalos, ¡por ser su cumpleaños el próximo 15 de Octubre!

¡¡Felicidades!!

 ¿Cómo puedes participar? Cuántas más de las siguientes cosas hagáis más posibilidades tienes de ganar:



- Suscribirse por e-mail a su blog,

- Twittear: "Celebrating @WovenMyst Birthday with Awesome Giveaways: #TID @cassieclare y más http://bit.ly/pDL7kB PLZ RT"

- Seguirla en Twitter: @WovenMyst

- 'Me gusta' a su nueva página de Facebook

- Y también suscribirse a su blog de diseño: DesignMyst


 Y para participar haciéndole llegar toda su información, tienes que rellenar el formulario que se encuentra al final de ESTA WEB

El concurso está abierto a TODO EL MUNDO (pero toda la gente que reside fuera de USA tendrá que pagarse los gastos de envío del libro).

Finalización para inscribirse en el sorteo: 30 de Octubre de 2011 a las 11.59pm (USA).

¡¡Mucha suerte a todos!!

 * Éste concurso está realizado por Woven Myst, ante alguna duda, ponte en contacto con la administradora de ése blog.
 

Fuente

* Artículo escrito por "The Mortal Instruments News en Español"

ESCENA ELIMINADA DE CoLS (City of Lost Souls) - Ciudad de las almas perdidas

Cassie Clare nos regala una escena eliminada de la quinta entrega de la saga de Cazadores de Sombras, Cuidad de las almas perdidas, y aqui se la traemos en español.

Clary negó con la cabeza. -Hay más en la honestidad de... que en una disposición de las palabras. Dicen que las hadas no pueden mentir, pero mentir en sus intenciones, su actitud, su comportamiento -

-¿Y los humanos no?.- La reina deslizó la mirada a través de Clary y Simon. -Este vampiro, este diurno, te trae a todas partes - él es el único cuyo beso no te agrada, aquí en mi corte, ¿no? ¿Te preocupas por él en absoluto, o sólo es la marca de Dios sobre él lo que hace que le lleves contigo, como un escudo? Y tú,- añadió, volviéndose hacia Simon, -tú que la amabas, ahora le prestas tu poder nada despreciable para su proyecto de encontrar al que más ama? ¿Dónde está la ventaja para ti?-

Simon se aclaró la garganta. -Tal vez esa es la diferencia entre mi especie y la suya,- dijo. -A veces hacemos cosas que no están a nuestro favor.-

-Ah,- dijo la reina. -La estupidez, quieres decir.-

-Yo no lo llamaría así.- Clary no podía dejar de estar impresionada .- la última vez que había estado aquí Simon se había sentido demasiado incómodo y fuera de su terreno por decirlo en pocas palabras, pero ahora lo estaba llevando muy bien. -Ahora, ¿quieres que la ______ o no? Tenemos asuntos que atender.-

-"Podría tomarlo de ti,- dijo la reina. -La niña no será difícil de eliminar, y en cuanto a ti, diurno, aquellos que me sirven, me sirven con sus vidas. La fiebre del suicidio podría ser un gran inconveniente a pesar de su maldición.- Ella dejó sus ojos sobre él durante largo rato.

-Yo soy la hija adoptiva del miembro del consejo Lucian Graymark,- dijo Clary. -Estoy cerca de los Lightwoods en el Instituto. ¿Vale la pena ganarse su enfado y su ira sólo para vengarse de mi por engañarla? Además - siempre he oído que las hadas aprecian la inteligencia. Usted no quiere decir que no se puede apreciar un buen truco, incluso a su propia costa, ¿verdad?.-

Clary vio por el estrechamiento de los ojos de la Reina que había jugado duro - tal vez demasiado - en el orgullo de mujer de hadas, pero un momento después, la Reina sonreía, y las criaturas de las paredes gritaron con admiración.

-Jugadora como su padre,- dijo, y Clary lo sintió como una patada en el estómago. -Muy bien, ¿Qué le gustaría de mí a cambio de los ______? Voy a decidir si su propuesta merece una negociación.-

Nota: *En los espacios en blanco ( _____ ) hablan de algo que seguramente Cassie no quiere revelarnos hasta que el libro salga a la luz, y por lo tanto no nos queda mas que esperar con ancias tener Cuidad de Almas Perdidas en nuestras manos, les reitero que esta es una escena que fue eliminada, pero aun asi nos deja con mas incognitas que respuestas.

Traducción hecha por TMI News Spanish

Primeras imágenes de la película "Blancanieves" de Lily Collins

Primer vistazo a la película "Blancanieves" protagonizada por Lily Collins, Julia Roberts y Andrew Alcott gracias a People. Podemos por fin ver a la malvada reina en todo su esplendor, a Blancanieves con los 7 enanitos y al Príncipe, entre otros ;)

Stills exclusivos:

Wow... que vestuario más impresionante!! :D

¿Qué les parece éstas primeras imágenes?

Fuente: People.com

Info gracias a TMI News Spanish 

Breve adelanto de Ciudad de las Almas Perdidas

Cassie ha compartido un breve adelanto de Ciudad de las Almas Perdidas, quinto libro de la saga Cazadores de Sombras, que no contiene spoilers. :)

"Alec se quitó los calzoncillos rápidamente y se metió en la cama."

o.O jajaja ya me lo imagino al chico haciéndolo rápidamente... ¿Será por Magnus? ;)

Fuente: Cassandra Clare

Info gracias a TMI News Spanish

La portada de Ciudad de las Almas Perdidas (City of Lost Souls) se revelará en Diciembre

¡Cassandra ha confirmado que la fecha que revelarán la portada oficial de Ciudad de las Almas Perdidas será en Diciembre de éste mismo año! Antes de lo que esperábamos, ya que Cassie había comentado anteriormente que lo más probable sería que fuera Enero.
Dato adicional: La portada tendrá a dos personajes en ella, y la ciudad que aparecerá en ella será Paris. 

"¿Pueden los perdidos ser reclamados?"

Fuente: Cassandra Clare

Información gracias a TMI News Spanish

Adelanto de Octubre de Príncipe Mecánico (Clockwork Prince)

FanArt por Charlotte Mattey

Las voces que se oían eran claramente de los hermanos Lightwood. Tessa reconoció la voz más baja y dura de Gideon cuando dijo, "Habrá un momento de ajuste de cuentas, Gabriel. Puedes depender de ello. Lo que importará es que nos encontramos cuando llegue."

Gabriel contestó, en su voz tensa, "Vamos a estar de lado de Padre, por supuesto. ¿Dónde sino?"

"No lo sabes todo sobre él, Gabriel. No sabes todo lo que ha hecho."

Se hizo un silencio a través del cuál Tessa casi pudo oír el mal humor de Gabriel. Al final dijo, "Si desprecias tanto a Padre, ¿por qué volviste de España?"

Gideon respondió, sonando exasperado, "He vuelto por tí -"

Sophie y Tessa estuvieron escondidas detrás de la puerta, con las orejas contra la madera; en ése momento, la puerta se movió, y se abrió. Ambas se enderezaron rápidamente esperando que no hubiera evidencias en sus rostros de que estuvieron escuchando.

Gabriel y Gideon se encontraban en una mancha de luz en el centro de la sala, uno frente al otro. Tessa se dio cuenta de algo que no había notado antes: Gabriel, a pesar de ser el hermano más joven, era más alto que Gideon por algunos centímetros. Gideon era más musculoso, con hombros más amplios. Barrió la mano por su pelo rubio, asintiendo brevemente con la cabeza hacia las chicas, ya que habían aparecido en la puerta. "Buenos días, señorita Collins, señorita Gray."

Gracias a Cds-Mexico