Cassandra Clare ha colgado este extracto de CoLS en su Tumblr.
Me han dicho que mi anterior frase del extracto de Alec era "demasiado corto", así que pensé en poner el extracto de COLS de octubre, con una pista acerca de una pareja que no recibe mucha atención: Simon e Isabelle.
"Simon, I’ve been trying to call you but it seems like your phone is turned off. I don’t know where you are right now. I don’t know if Clary already told you what happened tonight. But I have to go to Magnus’ right now and I’d really like you to be there.
I’m never scared but I’m scared for Jace. I’m scared for my brother. I never ask you for anything, Simon, but I’m asking you now. Please come.
—Isabelle."
En Español:
Simon,te he estado tratando de llamar pero parece que tú teléfono está apagado. No sé dónde estas en este momento. No sé si Clary ya te dijo lo que pasó esta noche. Pero tengo que ir con Magnus en este momento y me gustaría que tú estuvieras ahí.
Yo nunca tengo miedo, pero tengo miedo de Jace. Tengo miedo por mi hermano. Nunca te he pedido nada, Simon, pero te lo estoy pidiendo ahora. Por favor, ven.
-Isabelle.
¿Qué les pareció? Woow!! ya quiero que salga, se pone cada vez más interesante y traumante!!
Traducción hecha gracias a Cds-Mexico...!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario